咬

bite

j ɑ ʊ̯ ² ¹ ⁴
verb Common #3,277
bite To grip, pierce, or chew something with the teeth.
CH: 那只狗咬了我的手。
EN: That dog bit my hand.

如果你不离开,我就放狗出来咬你。

If you don't leave, I'll let the dog out to bite you.

干吗咬我?

Why are you biting me?

— 春光乍泄 (1997)

疲倦之蛇永远不会咬你

A tired snake will never bite you.

— 印度往事 (2001)

你没挨咬安吉拉,我亲眼看见的,根本没有。

You weren’t bitten, Angela. I saw it with my own eyes—you definitely weren’t.

— 死亡录像 (2007)

咬不了,

I can't bite it.

— 虎口脱险 (1966)

你现在不用咬嘴唇了

You don't need to bite your lip anymore.

— 爱乐之城 (2016)

你们批准他咬的她他们说不定希望永远厮守

You approved of him biting her; they might hope to be together forever.

— 守夜人 (2004)

可咱根本不知道他挨没挨咬!

But we don't even know whether he was bitten!

— 死亡录像 (2007)

你他妈的咬我手

You fucking bit my hand.

— 美国黑帮 (2007)

洗不上澡虱子跳蚤咬得睡不着觉

I can’t even get a bath, and the lice and fleas bite so much I can’t sleep.

— 卧虎藏龙 (2000)

咬他

Bite him.

— 生吃 (2017)

汤姆的狗咬他玩。

Tom's dog bites him playfully.

我会直接咬

I'll just bite.

— 印度有嘻哈 (2019)

小心我放狗出来咬你们

Watch out, or I’ll let the dogs loose on you!

— 城市英雄 (1993)

咬着这个,别把牙咬坏了

Bite down on this, but don’t damage your teeth.

— 活着 (1994)

但是高非看见他来了他猛咬他的脖子

But when Gao Fei saw him coming, he bit hard into his neck.

— 爱情是狗娘 (2000)

我们只是想帮你吞下去不要咬吞下去

We just want to help you swallow it. Don’t chew it—just swallow it.

— 几近成名 (2000)

又咬又啃,又砍又烧

Biting and gnawing, chopping and burning.

— 指环王2:双塔奇兵 (2002)

它们会咬我的

They'll bite me.

— 虎口脱险 (1966)

我们得换点其他方式没什么咬啊

We need to try something else—this isn’t really working.

— 美食总动员 (2007)

听说被僵尸咬到也会变僵尸

I heard that if you get bitten by a zombie, you turn into one too.

— 那些年,我们一起追的女孩 (2011)

你在咬什么?

What are you biting?

— 天才一族 (2001)

到时候啊,你就吸气,使劲,使劲的时候啊,咬一块毛巾

When the time comes, take a breath, and when you’re pushing hard, bite down on a towel.

— 活着 (1994)

如果你咬我,我就咬回来。

If you bite me, I’ll bite you back.

她咬我了!

She bit me!

— 死亡录像 (2007)

来咬

Come bite me.

— 生吃 (2017)

它们刚刚开始咬啊

They just started biting.

— 回归 (2003)

还是咬眼镜来消除紧张?

Are you still biting your glasses to calm your nerves?

— 虎胆龙威 (1988)

那狗开始咬其他宠物,我们给它打了那么多针才让它睡着。

That dog started biting the other pets, so we had to give it so many injections before we could finally put it to sleep.

— 死亡录像 (2007)

你们就像乱咬一通的黑鬼

You’re all like a bunch of niggers biting indiscriminately.

— 落水狗 (1992)

你的嘴唇,咬你的嘴唇

Your lips—bite your lips.

— 爱乐之城 (2016)

别咬你自己的尾巴

Don't bite your own tail.

— 恶魔 (1955)

你真走运,因为他没咬你。

You’re really lucky he didn’t bite you.

都快咬不动了

I can barely chew it anymore.

— 爆裂鼓手 (2014)

她只是稍稍咬了咬,兄弟.

She just gave it a little bite, bro.

— 你妈妈也一样 (2001)

可是如果哈斯塔咬我呢?

But what if Hastur bites me?

— 塔巴德 (2018)

你如果咬我,我也要咬你。

If you bite me, I'll bite you too.

连咬东西也痛

It even hurts to bite down.

— 关于我母亲的一切 (1999)

如果你把手指放在它们嘴巴里它们会咬你

If you put your fingers in their mouths, they’ll bite you.

— 月升王国 (2012)

别咬我们

Don't bite us.

— 几近成名 (2000)

咬吧

Bite it.

— 幽灵公主 (1997)

它会咬你的

It will bite you.

— 再见,孩子们 (1987)

Sounds similar to